28 janv. 2013

FASHION & SNOW


Le climat du week-end dernier ne m'a rappelé que trop bien le calvaire modistique que je subis depuis deux ou trois hivers, depuis que la neige tombe par couches de 15 cm et met une semaine à disparaître.

Car oui mes amis, s'il y a bien quelque chose dont je suis incapable, c'est de m'habiller lorsqu'il neige. Pour commencer, hors de question de mettre des talons, non seulement c'est un appel à la glissade/chute/fesses pataugeant dans la neige mais en plus, la neige et le sel des trottoirs, ça vous pourri vos plus belles bottines en un rien de temps. Du coup, je pars en général sur la paire hivernale la plus plate que je possède, soit des bottes cavalières en cuir.

Et puis, forcément, comme il fait froid, un manteau bien douillet, une grosse écharpe, des gants. Je jette un oeil machinalement dans le miroir avant de partir, et là, C'EST LE DRAME. Exit l'allure élancée de tous les jours. Des bottes qui montent sous le genoux et un manteau qui descend mi cuisse, c'est LE combo ultime pour tasser une silhouette. Je me sens petite, large, moche. C'est assez atroce psychologiquement.

Le pire dans tout ça, c'est que je suis dans une impasse : impossible de substituer les bottes, et encore moins le manteau. Alors je pars patauger dans la neige en fonte, telle un bibendum, priant pour que les trottoirs redeviennent praticables le plus rapidement possible.

Et vous, comment vous vous habillez lorsqu'il neige ? Avez vous des accessoires, des astuces qui vous permettent de ne pas ressembler à rien ?? Pitié, dites moi tout, c'est un appel à l'aide !

The weather last week end reminded me just too well the fashionistic ordeal that I have had to put up with for the last two or three winters, since the snow started falling by 15 cms layers and  takes an eternity to disapear.

Because, yes my friends, if there is one thing I am completely unable to do, it's dressing up when it's snowing. To start, putting on heels is out of the question, it would be like asking to slip and fall down on your butt in the street, plus the salt is just the best way to riun your favorite pair of boots. That's why I usually chose the flatest pair of winter shoes I can find, my leather riding boots.

And then, of course, it's so cold outside that I take a warm coat, a scarf and gloves. I take a quick look at myself before going and here it is : AWFUL. No more slender silhouette like every normal day, I just feel small, large, ugly. It's kind of hard psychologically.

The worst thing is, I am stuck : no way to change shoes, and the coat is here to stay. So I just breathe, try not to think about it, and just go paddling, praying for the sidewalk to become practicable again.

How do you dress up when it is snowing ? Do you have any hint, accessories that keeps you from looking like a mess ?? Please, just tell me everything, this is a cry for help !
 

6 commentaires:

  1. C'est normal ma belle, on patientera ;)

    Kisses
    Hannah
    Elegantesque Blog

    RépondreSupprimer
  2. Eh bien, en dessous de 0 degré, c'est parka-moumoutte obligé, suis trop frileuse ^^ Généralement c'est avec un slim et des bottines, plutôt type militaire. Comme ça j'ai bien l'air d'un paracommando. Mais bon, au moins j'ai pas trop froid. (J'ai voulu écrire "au moins j'ai chaud" mais non, même pas ^^) Quand on revient dans le positif, je porte un manteau en laine avec un gros gros gilet en dessous (de la bonne maille bien large). J'ai un gilet préféré, je dois l'avoir depuis au moins 6 ou 7 ans, il ne me sert plus que chez moi ET sous mon manteau. Si j'enlève ma veste, j'enlève d'office le gilet, sinon j'aurais l'air d'une vraie clocharde :D

    Voilà mes techniques anti-froid, mais je le reconnais, pas forcément fashion... AHEM

    Taste of Coconut

    RépondreSupprimer
  3. Moi c'est pareil, je refuse de sacrifier des chaussures pour de la neige.. du coup je met mes bottines vivienne westwood pour melissa, mais elles ne tiennent pas chaud du tout c horrible...

    RépondreSupprimer
  4. Les neige, c'est vraiment nul ! J'ai le même souci que toi, je déteste empiler des couches de vêtements, je trouve ça disgracieux au possible !

    Je te souhaite du courage en attendant que l'hiver se calme un peu, à bientôt :)

    RépondreSupprimer
  5. Hahaha ton article m'a fait bien rire ! Pour ma part, il neige pas assez souvent chez moi pour que j'ai ce genre de dilemme.. Mais lorsque ça arrive, je fais avec ce que j'ai sous la main!

    RépondreSupprimer
  6. Bon article, très sympa. C'est vraiment la galère quand il neige :/

    RépondreSupprimer