VOGUE FASHION NIGHT OUT

Hier soir, j'étais à la désormais célèbre Vogue Fashion Night Out, à Paris. Le concept en lui-même est plutôt sympa, la majorité des gens ont fait un petit (voire grand, voire parfois très et trop grand) effort de tenue, et c'est plutôt agréable de marcher dans le quartier Madeleine, être entouré de gens bien habillés, entrer dans les magasins, boire un verre au rythme de la musique, surtout par une belle soirée comme celle d'hier.

Malheureusement, il y a aussi quelques aspects moins mignons. Il vaut par exemple mieux y aller dès 18h, ce que je n'ai pas pu faire, car les rues et les files d'attente devant les boutiques se remplissent rapidement, et à partirent d'une certaine heure, plusieurs boutiques ne laissent rentrer que sur invitation spéciale, que nous autres, commun des mortels, n'avons pas eu.

Je dirais donc que mon avis sur l'évènement est assez mitigé, je pense que je n'y retournerais l'année prochaine que si j'ai possibilité d'y être assez tôt.

Vous y étiez ? Quel est votre avis sur l'évènement ?

Dans la boutique Paul Smith

Last night, I was at the now famous Vogue Fashion Night Out, in Paris. The concept itself is pretty nice, most of the people who are there made a little (or a big, not to say sometimes too big) effort on their outfit, and it is very pleasant to be walking in the district of Madeleine, being around well dressed people, getting in a boutique, drinking a glass of champagne with some music, especially when the weather is good like yesterday.

Unfortunately, there also are some less cute aspects. For example, it's better so arrive there from 6'00 PM, something I haven't been able to do yesterday, because the streets and the lines to get in the boutiques are filling up very quickly, and from a certain hour, many stores are only letting in people with a special invite that you, poor mortal, didn't get.

That's why I would say that my opinion on the evening is rather mixed, I think I'll only go back next year if I can be there from the beginning.

Did you go ? What did you think of the event ?